Editando Calidad

Las editoriales independientes han ido tomando fuerza y posición dentro del mercado gracias a su calidad no sólo literaria sino también material.

Existen diferentes tipos de editoriales, las grandes casas editoras, las editoriales que reciben el apoyo del estado; pero desde hace un par de décadas, esta industria, ha tenido variantes, ahora las grandes editoriales han tenido una competencia muy marcada con las llamadas “editoriales independientes” que pretenden rescatar una literatura con nivel cultural alto, buscando que escritores que tienen una buena calidad literaria, puedan llegar a un público más amplio y ser conocidos. A diferencia de las grandes y reconocidas editoriales, como las pequeñas independientes dicen, sólo están interesadas en hacer dinero con libros baratos, cabe mencionar que no todos los libro editados en grandes y reconocidas editoriales como Alfaguara, Maxi Tusquets, siglo XXI, editorial planeta, entre muchas otras; no publiquen buenos libros, sino, que en ocasiones prefieren apoyar proyectos como libros de chismes, reallity shows, la biografía de algún artista y horóscopos ya que es lo que vende y así, dejan de lado a escritores con buenos trabajos evitando tomar el riesgo de hacer una mala inversión con algún nuevo escritor que puede o no, llegar a hacer fama con sus obras.

Una buena opción.
La principal función de las editoriales independientes, es recopilar obras literarias fundamentales, aquellas que no tiene la facilidad de ser editadas y ser conocidas por el público, pero que su contenido es trascendente, sea o no un gran negocio para la editorial.
Estas editoriales compiten entre sí para tener los mejores escritores y por consecuencia, los mejores textos. Diego Arbasa, promotor de ventas del editorial Sexto piso, nos comenta que en ocasiones, los escritores financian sus propios escritos, pues lo que les interesa es presentarlos al público, en esos casos de lo que la editorial se encarga es de revisar el proyecto que le ofrecen y saber si cumple con la calidad que se necesita para que su empresa publique dicho trabajo. La principal líneas de edición de esta empresa, se basa en textos de filosofía, literatura y reflexiones sobre problemas sociales. En esta editorial han trabajado escritores de talla internacional como Donald Barthelme, Nadine Gordimer, Carlos Cuarón, José Ignacio Solórzano, Etgar Keret, entre muchos otros. A pesar de que cuenta con un gran catálogo de escritores, ensayistas, periodistas y críticos, la editorial tiene otros proyectos como un programa en el canal 22, donde dan recomendaciones literarias así como de películas, y además se apoya a otras editoras independientes y no sólo de sus publicaciones.

A pesar de que las estadísticas oficiales arrojan resultados negativos en cuestión a los hábitos de lectura de los mexicanos, en nuestro país han surgido diferentes editoriales que se encargan de impulsar y apoyar a escritores que tienen el talento necesario para atraer a lectores, estas editoriales independientes, llamadas así por la protección y promoción de la diversidad en el campo de la literatura, adoptan y apoyan a escritores jóvenes, y no tanto, a publicar sus textos siempre y cuando la editorial crea que éstos tienen cierto nivel, a comparación de las grandes empresas editoras donde sólo publican textos con quien tiene contrato firmado y simpatizan con las políticas de dicha editorial. Diego Arbasa, comenta que en los últimos años, las industria editorial ha caído y ha tomado a la edición como un aparato de hacer dinero, “Son como grandes monstruos que se interesan sólo en hacer dinero con libros baratos, eso no quiere decir que todos sean malos, más sin embargo, las editoriales independientes, mantiene, difunden, y dan cabida a la parte rica de la cultura”.

En México, las editoriales independientes han cobrado fuerza al preocuparse por hacer una edición más fina y de mayor calidad tomando al libro como objeto-libro donde la importancia del ilustrador, traductor, editor y todo el equipo de trabajo que se encuentra detrás de éste le dan la importancia que se merece, pues las editoriales son industrias culturales con estrategia para la diversidad, donde no sólo se habla de uno sino de una infinidad de temas que bien pueden ser, políticos, sociales, económicos, de géneros narrativos, etc.

Rhythm & Books.
La trascendencia de una editorial independiente no es un trabajo fácil ya que necesita de varios elementos para poder mantenerse a flote en el mercado, necesita de elementos como la responsabilidad de todo el equipo de trabajo, los buenos proyectos y claro uno de los más importantes, el financiamiento. El éxito de un libro recae en que todo el trabajo debe de estar bien hecho, tiene que ser bueno, bonito, deben existir buenas relaciones públicas y mucha suerte, en las editoriales independientes se juega con eso, con la suerte de la aceptación del libro. Estas editoriales publican libros que se disfrutan desde el momento de comprarlos, si bien es cierto que en ocasiones no son las opciones más baratas, el precio de sus ediciones se recompensa con el material de edición, en sus páginas buscan un formato diferente y siempre agradable para no sólo leer sino también observar; este es el caso de la editorial Rhythm & Books, una editorial creada por Elena Santibáñez y Verónica Maza quienes editan e invitan a músicos y compositores a escribir en su editorial, en el cual no sólo se disfruta de la lectura sino también de la forma, ilustraciones y textura del libro. Este tipo de proyectos piensan empezar a hacerse visibles con conciertos donde participarán los músicos que trabajaron en conjunto con Rhythm & Books. Con estos trabajos buscan que los jóvenes se acerquen a la lectura, combinando así la música con la literatura.

En el año de 1998 se unieron 4 grandes editoriales independientes de lenguas hispanas, Era en México, Lom en Chile, Trilce en Uruguay y Txalaparta en el País Vasco, para esta alianza de casas editoras, los textos deben de ser críticos e inteligentes y si cumplen con ese requisito, deben apoyarse por encima de su desempeño en el mercado, dejando así de creer, que sólo los libros que venden millares de ejemplares son los mejores. Este tipo de editoriales son consientes de que no todos los lectores están informados de su existencia, pero eso no los detiene a apoyar los buenos proyectos y arriesgarse al editar libros de personas que cuentan con talento suficiente pero carecen de la fama necesaria.

En el año 2000 se creo la Alianza de Editoriales Mexicanas Independientes conformada por catorce editoriales de diferentes partes de la república, en éstas, se editan textos de todo tipo como: ensayos, novelas, reportajes, textos didácticos, ediciones bilingües, textos infantiles, libros relacionados con el teatro y el cine. El propósito principal de esta Alianza entre editoriales del país, es mantener y alimentar la diversidad de los textos, teniendo la libertad de disfrutar las publicaciones.

Algunas de las editoriales que conforman esta Alianza son : Editorial Corunda que se especializa en la edición de libros infantiles, Editorial Tucán, la cual edita y promueve la poesía, Ediciones Arquelín ubicada en la Ciudad de Guadalajara la cual edita obras de premios Noveles o pocos conocidos en los circuitos comerciales y una de las más importantes, la editorial Juan Pablos la cual asumió el riesgo de publicar libros de difícil acceso a México: obras de Gramsci y de Trotsky, del Marqués de Sade, Sören Kierkegaard y Gustav Meyrink, entre muchos otros.

Situaciones Innegables.

Si bien es cierto que las editoriales independientes no tienen el renombre y la misma trayectoria que las grandes casas editoriales, tampoco se puede decir que no han sabido cómo llegar e interesar al público que disfruta de la lectura, ya sea por lo interesante de sus páginas, su estilo divertido o la flexibilidad de sus temas, saben que estas editoriales se encargan de volver a avivar la magia perdida que tiene ese pequeño objeto o como bien lo dice Diego Arbasa, “ se debe de hacer con cariño, pues los libros no sólo son textos, son estuches de espíritu, almohadas, cabeceras y cajas de emociones”. El cariño que le tienen a la lectura las editoriales independientes es la fuerza que ha permitido que sigan en la búsqueda de nuevas alternativas para la edición, con esto pretenden que los lectores ya no sólo prefieran leer textos en formatos PDF, que de alguna manera son más accesibles, sino que no de pierda la sensación de abrir una nueva aventura al desprender del plástico protector alguno de esos pequeños compañeros de viajes y sueños

De una forma muy inteligente, las editoriales independientes han hecho buen uso de las nuevas tecnologías, ya que ahora con las redes sociales dan a conocer sus nuevos proyectos y presentaciones (aunque esto podría presentar alguna amenaza para estas editoriales), y así no sólo quedarse en la publicación de sus ideas sino, hacer debates y compartirlas, informar sobre presentaciones y firmas de libros, así, a pesar de las amenazas que pueden surgir con las nuevas tecnologías, las editoriales independientes han utilizado todos los medios que tiene a su alcance para realizar bien su trabajo y han vencido el reto de apoyar y hacer libros que despiertan la curiosidad y el interés del lector, así, de boca en boca y de perfil en perfil, aquellos libros que salen de editoriales independientes comienzan a adquirir la fuerza necesaria para que cada vez más lectores elijan este tipo de editoriales, formadas por un catálogo pequeño, pero riguroso, con el cual pretenden seguir seduciendo a los lectores para no dejar que el arte de hacer libros se deje en el olvido.

A pesar de que las editoriales independientes, en ocasiones no cuentan con el capital que quisieran, también es una realidad que han estado teniendo éxito con sus publicaciones, no sólo en México, sino en diferentes países del mundo. Como lo es el caso de España, donde también se encuentra presente la editorial sexto piso y ha cobrado una buena popularidad entre los lectores españoles.

Es bien sabido que todo proyecto inicia con una buena idea y las editoriales independientes lo han sabido demostrar, pues cada vez se han hecho más presentes en las librerías más visitadas gracias a la gran competitividad entre las mismas por tener una nivel cultural mayor, editando buenos textos y manteniendo a los lectores actualizados con las nuevas ideas en los tiempos modernos, esa competitividad de la que hablo no quiere decir una luchas por ser las editoriales más reconocidas a nivel nacional, sino por el contrario, que sean conocidas por los bueno trabajos que en ellas se publican, atrayendo cada vez más a mejores escritores y a un público con mayor criterio social.

Con lo anterior, nos damos cuenta de que a las editoriales independientes no les atemoriza el futuro cibernético, ya que saben que sus proyectos son buenos y que a pesar de la modernización por la que atraviesa la población, los libros son de esas pocas cosas que seguimos prefiriendo a la antigua y eso lo tienen bien claro, el gusto sigue, pero las necesidades cambian y ellas se encargan de hacernos ese gusto más atractivo.

De hierbas, rituales y dulces

México es un país mágico, lleno de cultura, sabor, colores, religión, buen humor y creencias en lo esotérico y astrológico, un claro ejemplo de esto es el mercado de Sonora que es el mercado más grande de hierbas medicinales que se encuentra en la Ciudad, en este mercado podemos encontrar remedios caseros para todo, desde empachos hasta “amarres amorosos”.
El sábado por la mañana es un día especialmente activo en el mercado de sonora, las calles llenas de carros, camionetas y camiones que no paran de circular por los alrededores del Mercado de sonora que en sus inicios fue conocido como el mercado “de los brujos y los animales”, ya que en él se hacen limpias, amarres y vendenn animales exóticos, este mercado existe desde 1957 y toma su nombre ya que cerca de él se encontraba el cine Sonora. El mercado se encuentra dividido en dos grandes secciones “mercado merced sonora 107” donde podemos encontrar artículos para fiestas, artesanías, disfraces muy coloridos como mariposas, pollitos, charros, chinas poblanas y los ya famosos trajes de inditos para el día de las mulitas, en este mercado es donde nacen las hadas para las princesas que están a punto de cumplir sus XV años o para las que ya encontraron a su príncipe y están a punto de casarse , pues dentro de éste existe una variedad impresionante de vestidos de novia y quinceañera, así como ropa para primeras comuniones y bautizos, pero no sólo hay ropa, sino todo para la fiesta pues podemos encontrar velas, recuerdos, biblias, lazos de novios y cojines, trajes de baño, rico pozole, quesadillas calientitas y refrescantes aguas de sabores con Don José quien nos dice que es un mundo dentro del mercado y que llega gente de todas partes, “ “algunos sólo vienen a ver, pero siempre salen con una sonrisa” nos dijo rápido pues había clientes que atender.

En esta primera parte del mercado de Sonora también se encuentran juguetes de madera, de esos que los niños ya no quieren, hay trompos de colores con un mecate grueso y una punta grande, yoyos que parecen arco iris al girar, juegos de té para las niñas coquetas y cunas para las mamitas, que juegan a ser grandes con sus ya conocidos pelones.
La segunda parte es “mercado merced sonora anexo 108”, que a su vez se divide en dos y son las secciones por las cuales el mercado de sonora se ha hecho de su fama, la primera parte le corresponde a las hierbas medicinales, donde podemos encontrar remedios para enfermedades, desde un empacho hasta el cáncer. Sentado en la puerta de su pequeño puesto, encontramos a Manuel Morales quien es propietario de uno de los puestos ubicados dentro de este anexo, Manuel siguió con el puesto después de la muerte de su madre, de ella aprendió todo, vende plantas medicinales y es bien conocido en el mercado, le llegan clientes de todos los lugares de la Ciudad de México y nos comenta que también de todo tipo de nivel socioeconómico, “quien viene aquí, debe de tener la mentalidad de que te vas a curar, aquí ha venido gente que ya desesperada de sus males y enfermedades quiere probar con hierbas y se ha sentido muy bien, mejor que con los médicos que asisten, aquí se trata de fe, aunque nunca faltan los charlatanes. Por eso cuando se viene, debes de saber con quién acercarte”.
Por los pasillos del este mercado, hay infinidad de gente, padres con hijos recién nacidos en brazo buscando su ojito de venado para el mal de ojo, nerviosos en busca de su te de azares, árnica para los dolores, té de tlachalagua para bajar de peso y el te de boldo para el mal aliento; pero no sólo eso hay en el mercado de sonora, ahí, encontramos las famosas víboras de cascabel para curar el cáncer, los zorrillos disecados para fortalecer la sangre, el ocote para la buena suerte y los
amuletos como los chupamirtos y los ojitos de venado que se usan para el mal de ojo, aunque María Oropeza, nos explica que no es necesario comprar el ojito, “Con un listón rojo bendecido, es más que suficiente”.
En todos los puestos podemos encontrar veladoras de colores, que se curan según la creencia que se tiene, se les ponen lociones, polvos de oro o plata, semillas diferentes como alpiste, semilla de girasol, mijo y trigo, que se usan para la abundancia en los hogares, si lo que están buscando es protección para sus negocios, en “El sonora”, podemos encontrar ajos machos y coronas de sábila para que el trabajo nunca falte.
Además de la herbolaria que encontramos, también hay animales para prácticas del mismo tipo, aquí podemos encontrar desde un sapo hasta un búho, encontramos conejos, gallinas, víboras, tarántulas e infinidad de animales que se utilizan para limpias y prácticas que se realizan en diferentes religiones.
Al seguir caminando por ese mundo de extraño y fascinante , llegamos a la parte de las prácticas mágicas y aunque en esta parte del mercado también hay plantas, lo que más se puede observar son amuletos, como herraduras, collares, ropa de colores rojo, negro y blanco, aquí sí abundan las veladoras, las lociones y jabones.
La personas que asisten a este espacio del mercado van a que les hagan los llamados “trabajos” un amarre para tener a la persona amada o algo para que un proyecto salga como lo deseamos, aquí se hacen limpias así como la lectura de cartas y manos.
En este mercado se trabaja con lo práctico y lo que mueve a la sociedad mexicana, la magia y la fe, ya que desde que se entra a este mercado se entra con un aire de magia y esperanza, de encontrar lo que queremos… esperando que la magia, la esperanza y el firme deseo de querer lograr las cosas, haga posible nuestro deseo.

Entre tanta práctica, chamana, hierbera, limpias y creencias, a mediados del 2008 María Guadalupe Gómez Sánchez, creo su pequeña empresa “Remedios mágicos, los legítimos y originales dulces del poder” es una pequeña empresa que en palabras de María “surge a raíz de las promesas, sonrisas y magia que te prometen los productos milagro”, además de que el mercado de sonora siempre le ha sido un lugar fascinante del cual es una admiradora.
En esta dulcería se cambian los tes por dulces, los amuletos por curiosas bolsas y mandiles con frases picosas, así, como sustituyen a la creencia por risas, siendo así, la
primera dulcería que hace parodias de los productos que encontramos en el mercado de sonora, pues se juega con los conjuros y problemas que nos asechan, tendiendo por seguro que si no arreglan los problemas, seguro sacan una sonrisa.
Su dulcería se caracteriza por utilizar una terapia humorística, utiliza la cosmología, problemas de pareja y el autoestima en cada uno de los frascos de dulces, dentro de sus “tratamientos” hay productos para “amansar guapos”, “Ser una mega perra” , uno más para “desapendejizar”, para soportar el tan habitual tráfico en la Ciudad, para el mal humor, fórmulas multi-orgasmos 100% efectivas y pequeñas dosis anti 14 de febrero
María decidió utilizar los dulces ya que a toda la gente les gusta y te remonta a tu niñez, “originalmente se pensaba sólo hacer remedios para adultos, pero como es una dulcería los niños se acercaban, y empezamos a crear remedios para todas las edades”.
En la dulcería se puede armar el remedio como el cliente quiera, con dulces perfumados, piedras de chocolate, gomitas azucaradas o de chile, menta, peritas y muchísimos dulces más, además de que tienen un remedio para cada persona, que viene en presentaciones portables o una súper dosis para que nunca falte.
En este proyecto trabajan María Guadalupe Sánchez, Margarita Sánchez y el diseñador Pablo Martín, su dulcería está ubicada en la colonia Condesa.
La cultura prehispánica nos compartió un gran legado, el curar con hierbas y protegernos de malas vibras se siguen practicando y dando resultado a diferentes personas, ya que a pesar de tantos años, la sociedad contemporánea sigue haciendo uso de dichas prácticas por la efectividad que les da a pesar de los avances médicos con los que se cuenta hoy en día, por una parte encontramos este mercado que es un laberinto de pensamientos, esperanzas, decepciones, miedo y confianza de quienes trabajan, quienes asisten y quienes se entregan a esta prácticas, aunque se tener en claro que dentro de sus pasillos nos encontramos frente a frente con la crueldad de ver sacrificios y captura de animales, pese a esto al recorrer estos lugares no podemos negar que la afluencia de la gente da evidencia de los resultados.
Por otra parte tenemos el saber mexicano que no falta en los ámbitos sociales y ahora le tocó al Mercado de Sonora tener a su pequeño pero creativo oponente, los “Remedios mágicos” que si bien, no nos aseguran marido, sí nos sacan una sonrisa.