Reporte Imponderable

Reporte Imponderable

lunes, 24 de mayo de 2010

Editando Calidad


Las editoriales independientes han ido tomando fuerza y posición dentro del mercado gracias a su calidad no sólo literaria sino también material.

Existen diferentes tipos de editoriales, las grandes casas editoras, las editoriales que reciben el apoyo del estado; pero desde hace un par de décadas, esta industria, ha tenido variantes, ahora las grandes editoriales han tenido una competencia muy marcada con las llamadas “editoriales independientes” que pretenden rescatar una literatura con nivel cultural alto, buscando que escritores que tienen una buena calidad literaria, puedan llegar a un público más amplio y ser conocidos. A diferencia de las grandes y reconocidas editoriales, como las pequeñas independientes dicen, sólo están interesadas en hacer dinero con libros baratos, cabe mencionar que no todos los libro editados en grandes y reconocidas editoriales como Alfaguara, Maxi Tusquets, siglo XXI, editorial planeta, entre muchas otras; no publiquen buenos libros, sino, que en ocasiones prefieren apoyar proyectos como libros de chismes, reallity shows, la biografía de algún artista y horóscopos ya que es lo que vende y así, dejan de lado a escritores con buenos trabajos evitando tomar el riesgo de hacer una mala inversión con algún nuevo escritor que puede o no, llegar a hacer fama con sus obras.

Una buena opción.
La principal función de las editoriales independientes, es recopilar obras literarias fundamentales, aquellas que no tiene la facilidad de ser editadas y ser conocidas por el público, pero que su contenido es trascendente, sea o no un gran negocio para la editorial.
Estas editoriales compiten entre sí para tener los mejores escritores y por consecuencia, los mejores textos. Diego Arbasa, promotor de ventas del editorial Sexto piso, nos comenta que en ocasiones, los escritores financian sus propios escritos, pues lo que les interesa es presentarlos al público, en esos casos de lo que la editorial se encarga es de revisar el proyecto que le ofrecen y saber si cumple con la calidad que se necesita para que su empresa publique dicho trabajo. La principal líneas de edición de esta empresa, se basa en textos de filosofía, literatura y reflexiones sobre problemas sociales. En esta editorial han trabajado escritores de talla internacional como Donald Barthelme, Nadine Gordimer, Carlos Cuarón, José Ignacio Solórzano, Etgar Keret, entre muchos otros. A pesar de que cuenta con un gran catálogo de escritores, ensayistas, periodistas y críticos, la editorial tiene otros proyectos como un programa en el canal 22, donde dan recomendaciones literarias así como de películas, y además se apoya a otras editoras independientes y no sólo de sus publicaciones.

A pesar de que las estadísticas oficiales arrojan resultados negativos en cuestión a los hábitos de lectura de los mexicanos, en nuestro país han surgido diferentes editoriales que se encargan de impulsar y apoyar a escritores que tienen el talento necesario para atraer a lectores, estas editoriales independientes, llamadas así por la protección y promoción de la diversidad en el campo de la literatura, adoptan y apoyan a escritores jóvenes, y no tanto, a publicar sus textos siempre y cuando la editorial crea que éstos tienen cierto nivel, a comparación de las grandes empresas editoras donde sólo publican textos con quien tiene contrato firmado y simpatizan con las políticas de dicha editorial. Diego Arbasa, comenta que en los últimos años, las industria editorial ha caído y ha tomado a la edición como un aparato de hacer dinero, “Son como grandes monstruos que se interesan sólo en hacer dinero con libros baratos, eso no quiere decir que todos sean malos, más sin embargo, las editoriales independientes, mantiene, difunden, y dan cabida a la parte rica de la cultura”.

En México, las editoriales independientes han cobrado fuerza al preocuparse por hacer una edición más fina y de mayor calidad tomando al libro como objeto-libro donde la importancia del ilustrador, traductor, editor y todo el equipo de trabajo que se encuentra detrás de éste le dan la importancia que se merece, pues las editoriales son industrias culturales con estrategia para la diversidad, donde no sólo se habla de uno sino de una infinidad de temas que bien pueden ser, políticos, sociales, económicos, de géneros narrativos, etc.

Rhythm & Books.
La trascendencia de una editorial independiente no es un trabajo fácil ya que necesita de varios elementos para poder mantenerse a flote en el mercado, necesita de elementos como la responsabilidad de todo el equipo de trabajo, los buenos proyectos y claro uno de los más importantes, el financiamiento. El éxito de un libro recae en que todo el trabajo debe de estar bien hecho, tiene que ser bueno, bonito, deben existir buenas relaciones públicas y mucha suerte, en las editoriales independientes se juega con eso, con la suerte de la aceptación del libro. Estas editoriales publican libros que se disfrutan desde el momento de comprarlos, si bien es cierto que en ocasiones no son las opciones más baratas, el precio de sus ediciones se recompensa con el material de edición, en sus páginas buscan un formato diferente y siempre agradable para no sólo leer sino también observar; este es el caso de la editorial Rhythm & Books, una editorial creada por Elena Santibáñez y Verónica Maza quienes editan e invitan a músicos y compositores a escribir en su editorial, en el cual no sólo se disfruta de la lectura sino también de la forma, ilustraciones y textura del libro. Este tipo de proyectos piensan empezar a hacerse visibles con conciertos donde participarán los músicos que trabajaron en conjunto con Rhythm & Books. Con estos trabajos buscan que los jóvenes se acerquen a la lectura, combinando así la música con la literatura.

En el año de 1998 se unieron 4 grandes editoriales independientes de lenguas hispanas, Era en México, Lom en Chile, Trilce en Uruguay y Txalaparta en el País Vasco, para esta alianza de casas editoras, los textos deben de ser críticos e inteligentes y si cumplen con ese requisito, deben apoyarse por encima de su desempeño en el mercado, dejando así de creer, que sólo los libros que venden millares de ejemplares son los mejores. Este tipo de editoriales son consientes de que no todos los lectores están informados de su existencia, pero eso no los detiene a apoyar los buenos proyectos y arriesgarse al editar libros de personas que cuentan con talento suficiente pero carecen de la fama necesaria.

En el año 2000 se creo la Alianza de Editoriales Mexicanas Independientes conformada por catorce editoriales de diferentes partes de la república, en éstas, se editan textos de todo tipo como: ensayos, novelas, reportajes, textos didácticos, ediciones bilingües, textos infantiles, libros relacionados con el teatro y el cine. El propósito principal de esta Alianza entre editoriales del país, es mantener y alimentar la diversidad de los textos, teniendo la libertad de disfrutar las publicaciones.

Algunas de las editoriales que conforman esta Alianza son : Editorial Corunda que se especializa en la edición de libros infantiles, Editorial Tucán, la cual edita y promueve la poesía, Ediciones Arquelín ubicada en la Ciudad de Guadalajara la cual edita obras de premios Noveles o pocos conocidos en los circuitos comerciales y una de las más importantes, la editorial Juan Pablos la cual asumió el riesgo de publicar libros de difícil acceso a México: obras de Gramsci y de Trotsky, del Marqués de Sade, Sören Kierkegaard y Gustav Meyrink, entre muchos otros.

Situaciones Innegables.

Si bien es cierto que las editoriales independientes no tienen el renombre y la misma trayectoria que las grandes casas editoriales, tampoco se puede decir que no han sabido cómo llegar e interesar al público que disfruta de la lectura, ya sea por lo interesante de sus páginas, su estilo divertido o la flexibilidad de sus temas, saben que estas editoriales se encargan de volver a avivar la magia perdida que tiene ese pequeño objeto o como bien lo dice Diego Arbasa, “ se debe de hacer con cariño, pues los libros no sólo son textos, son estuches de espíritu, almohadas, cabeceras y cajas de emociones”. El cariño que le tienen a la lectura las editoriales independientes es la fuerza que ha permitido que sigan en la búsqueda de nuevas alternativas para la edición, con esto pretenden que los lectores ya no sólo prefieran leer textos en formatos PDF, que de alguna manera son más accesibles, sino que no de pierda la sensación de abrir una nueva aventura al desprender del plástico protector alguno de esos pequeños compañeros de viajes y sueños

De una forma muy inteligente, las editoriales independientes han hecho buen uso de las nuevas tecnologías, ya que ahora con las redes sociales dan a conocer sus nuevos proyectos y presentaciones (aunque esto podría presentar alguna amenaza para estas editoriales), y así no sólo quedarse en la publicación de sus ideas sino, hacer debates y compartirlas, informar sobre presentaciones y firmas de libros, así, a pesar de las amenazas que pueden surgir con las nuevas tecnologías, las editoriales independientes han utilizado todos los medios que tiene a su alcance para realizar bien su trabajo y han vencido el reto de apoyar y hacer libros que despiertan la curiosidad y el interés del lector, así, de boca en boca y de perfil en perfil, aquellos libros que salen de editoriales independientes comienzan a adquirir la fuerza necesaria para que cada vez más lectores elijan este tipo de editoriales, formadas por un catálogo pequeño, pero riguroso, con el cual pretenden seguir seduciendo a los lectores para no dejar que el arte de hacer libros se deje en el olvido.

A pesar de que las editoriales independientes, en ocasiones no cuentan con el capital que quisieran, también es una realidad que han estado teniendo éxito con sus publicaciones, no sólo en México, sino en diferentes países del mundo. Como lo es el caso de España, donde también se encuentra presente la editorial sexto piso y ha cobrado una buena popularidad entre los lectores españoles.

Es bien sabido que todo proyecto inicia con una buena idea y las editoriales independientes lo han sabido demostrar, pues cada vez se han hecho más presentes en las librerías más visitadas gracias a la gran competitividad entre las mismas por tener una nivel cultural mayor, editando buenos textos y manteniendo a los lectores actualizados con las nuevas ideas en los tiempos modernos, esa competitividad de la que hablo no quiere decir una luchas por ser las editoriales más reconocidas a nivel nacional, sino por el contrario, que sean conocidas por los bueno trabajos que en ellas se publican, atrayendo cada vez más a mejores escritores y a un público con mayor criterio social.

Con lo anterior, nos damos cuenta de que a las editoriales independientes no les atemoriza el futuro cibernético, ya que saben que sus proyectos son buenos y que a pesar de la modernización por la que atraviesa la población, los libros son de esas pocas cosas que seguimos prefiriendo a la antigua y eso lo tienen bien claro, el gusto sigue, pero las necesidades cambian y ellas se encargan de hacernos ese gusto más atractivo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario